close
原想搜尋九把刀所著《愛情，兩好三壞》一書的簡介,
意外看到這位網友po的文章,擷取其中郁庭深有同感的兩段話...
市井小民能做什麼可回天呢?還是努力的過著自己的每一天吧！
2007年6月7日，「王建民本季首次完投勝」；「外交部長黃志芳昨天宣佈，中華民國（台灣）外交部鄭重聲明與哥斯大黎加斷交」。
同樣日期，兩樣心情，叫人情何以堪。
同樣日期，兩樣心情，叫人情何以堪。
狄更斯在(Charles Dickens)在《雙城記》 (A Tale of Two Cities)中所提及的：
這是最好的年代，也是最壞的年代；這是睿智的時代，也是愚蠢的時代；這是信仰開展的年代，也是猶疑叢生的年代；這是光明來到的季節，也是黑暗降臨的季節；這是希望的春季，也是絕望的冬季。
我們似乎擁有一切，卻又似乎掌握虛無；我們所做的像是正前往天堂，卻又像是正沉淪地獄；簡單來說，我們正身處在這樣的年代，掌權者喧鬧的宣揚他們堅持的理念，同時包含著無以附加的深深正義與邪惡。
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
你堅信不移的東西都是真的嗎？你能從那樣的夢中醒來嗎？當你真的醒來時，你能面對這一切嗎？
面對強大的敵人，個人的掙扎顯得那麼蒼白和無力。
對於未來，人們不安著、恐慌著，但是人們又夢想著、尋覓著一個真實的現在。
關於台灣波瀾壯闊的未來，我們還是期待著。
這是最好的年代，也是最壞的年代；這是睿智的時代，也是愚蠢的時代；這是信仰開展的年代，也是猶疑叢生的年代；這是光明來到的季節，也是黑暗降臨的季節；這是希望的春季，也是絕望的冬季。
我們似乎擁有一切，卻又似乎掌握虛無；我們所做的像是正前往天堂，卻又像是正沉淪地獄；簡單來說，我們正身處在這樣的年代，掌權者喧鬧的宣揚他們堅持的理念，同時包含著無以附加的深深正義與邪惡。
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
你堅信不移的東西都是真的嗎？你能從那樣的夢中醒來嗎？當你真的醒來時，你能面對這一切嗎？
面對強大的敵人，個人的掙扎顯得那麼蒼白和無力。
對於未來，人們不安著、恐慌著，但是人們又夢想著、尋覓著一個真實的現在。
關於台灣波瀾壯闊的未來，我們還是期待著。
全站熱搜
留言列表
